Document published in the digital reports. In that context, the Verwaltungsgerichtshof Supreme Administrative Court decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court for a preliminary ruling: Calot Escobar, having regard to the written procedure, after considering the observations submitted on behalf of: The contract, which referred to the companies in question, concerned the conclusion of an accession agreement and the transfer of acquired rights to a severance payment to the new fund. The obligation of transparency, which is a corollary of the principle of equality, is designed essentially to ensure that any interested operator may take the decision to tender, in a public procurement procedure, on the basis of all relevant information and to ensure the elimination of any risk of favouritism or arbitrariness on the part of the contracting authority. Hesse, acting as Agent,.
Uploader: | Fekus |
Date Added: | 18 July 2016 |
File Size: | 27.93 Mb |
Operating Systems: | Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X |
Downloads: | 21276 |
Price: | Free* [*Free Regsitration Required] |
Second, in the context of those activities, unlike an undertaking providing pensions, the provident fund bears no risk.
Skip to main content. Proceedings brought by Allianz Vorsorgekasse AG. In service contracts where no overall price is indicated, the estimated contract value shall apply as follows: Would you like to keep them?
Meine Vorsorgemappe :
Need more search options? Allianz Vorsorgekasse AG, by P. In that context, the Verwaltungsgerichtshof Supreme Administrative Court decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court for voreorgemappe preliminary ruling: Calot Escobar, having regard to the written procedure, after considering the observations submitted on behalf of: In that context, the Verwaltungsgerichtshof Supreme Administrative Court decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court for a preliminary ruling:.
Hesse, acting as Agent. In the second place, the referring court takes the view that the activities of accepting and investing contributions relating to severance payments should, for the following three reasons, be classified as banking transactions and not as insurance activities.
Legal Entity Identifier - LEI Database Search
In public vorsorgemap;e, the procedures for contractors shall be above the threshold when the estimated contract value. In that regard, referring to the case-law, the referring court concludes that, in the present case, there is some cross-border interest, having regard to vorzorgemappe amount of the contract, its nature and that of the activity of managing and investing contributions at issue in the main proceedings, which does not require the physical presence of staff.
First, the national regulation requires a banking vorsorgemppe in order to carry out activities in the field of occupational pensions. However, for public contracts above a certain value, provisions should be drawn up coordinating national procurement procedures so as to ensure that those principles are given practical effect and public procurement is opened up to competition.
In service contracts where no overall price is indicated, the estimated contract value shall apply as follows:. For vorsorgemapoe investment of assets accumulated in respect of the severance payment, the funds are entitled.
Use the Advanced search. Untilan accession agreement linked each of the companies in question to Allianz.
Translation of "Vorsorgekasse" in English
Hesse, acting as Agent, — the European Commission, by P. Funds are entitled to deduct administrative charges from severance contributions received. In Februarythose companies published a contract notice at national level, announcing the opening of a selection procedure for the purpose of a possible change of provident fund.
The calculation of the estimated value of a procurement shall be based on the total amount payable, net of VAT, as estimated by the contracting authority, including any form of option and any renewals of the contracts as explicitly set out in the procurement documents.
It is therefore important that the rules relating to the award procedure should be applied transparently to all tenderers. According to the information provided by the referring court, that does not, however, appear to be the position in the case in the main proceedings.
In those circumstances, it is appropriate either to recognise the works council as having contracting-authority status, which is not provided for either by national law or by EU vorsorgemappf, or to accept that the employer is bound by the choice of provident fund at the end of the procurement procedure, which has the effect of frustrating the establishment of a social dialogue between the employer and the works council.
In so far as the choice of that fund must be made via a company agreement concluded between the employer and the staff represented by the works council, the latter may refuse to conclude an agreement proposed vorsorhemappe the employer in his capacity as contracting authority. Where the contracting vrsorgemappe provides for prizes or payments to candidates or tenderers it shall take them into account vorsorgemappe calculating the estimated value of the procurement.
With regard to public service contracts, the basis for calculating the voorsorgemappe contract value shall, where appropriate, be the following:. In public procurement, the procedures for contractors shall be above the threshold when the estimated contract value … 2.
Javascript Error Detected
Allianz and fair-finance submitted tenders. Thus, at the end of his employment relationship, the worker is granted a severance payment by that fund, which represents, in essence, contributions paid, increased by the proceeds of the investments made and reduced vrsorgemappe the administrative charges levied by that fund. With regard to public service contracts which do not indicate a total price, the basis for calculating the estimated contract value shall be the following: For the investment of assets accumulated in respect of the severance payment, the funds are entitled … 2.
No comments:
Post a Comment